*Portugal Aug Industrial Production -2.9% On Year, Manufacturing Falls 2.1%

*Ireland Aug Retail Sales Value Down 1.9% On Month, Up 1.9% Annually

*Portugal July Jobless Rate 6.8%, Unchanged From June

*Ireland Aug Retail Sales Volume Falls 3.3% M-o-M, Up 2.6% On Year

*Portugal Aug Retail Sales Up 3.8% On Year Vs. 2.2% In July